Search:

Type: Posts; User: Tiraglarm

Page 1 of 2 1 2

Search: Search took 0.01 seconds.

  1. Replies
    4
    Views
    1,054

    TBS3 Russian Translate

    Hello!
    Just completed my Saga. It was a great story I never forget...

    But! 4 of 5 reviews on russian language in Steam at the moment is about bad localization (someone even says that it is google...
  2. Replies
    16
    Views
    11,508

    Russian film Viking...

    Russian film Viking was released month ago. Quality movie with good actors.

    Plot:
    "Kievan Rus, late 10th century. After the death of his father, Svyatoslav I, ruler of Kievan Rus, the young...
  3. Replies
    196
    Views
    134,378

    Sticky: All I know: it happened after 2-3 alt-tabes. Is...

    All I know: it happened after 2-3 alt-tabes. Is that bag known?
  4. Replies
    196
    Views
    134,378

    Sticky: From russian TBS page: 279 man said that it's...

    From russian TBS page:
    279
    man said that it's not a joke
  5. Replies
    196
    Views
    134,378

    Sticky: The problem not in a translation, but in fact...

    The problem not in a translation, but in fact that Folka talks about Gudmundr as a living person. It's look like №23 problem, but why it crossed?
  6. Replies
    196
    Views
    134,378

    Sticky: Totally cool bug report, Gestaltzerfall I wish...

    Totally cool bug report, Gestaltzerfall
    I wish learn how to do that things you did :]

    Two little things from my tbs-week:
    A ghost of Gudmundr is here -...
  7. Replies
    29
    Views
    10,158

    Imo Ubin is an icon of TBS. It's so strange that...

    Imo Ubin is an icon of TBS. It's so strange that he not planned as part of 200k TBS3 goal. So all hopes for 350k
    #SaveUbin
  8. 3rd pack -...

    3rd pack - https://mega.nz/#F!IAdChZZZ!rDkkliiV7dBDwqzfiiv3aA

    also result from pool about name's translation

    https://i.gyazo.com/d448e3460207e72eb7511f07d3a29ac2.png
  9. Does Bersi exist in version where Luddin is dead?

    Does Bersi exist in version where Luddin is dead?
  10. I didn see any answers on this question in...

    I didn see any answers on this question in TBS1&2. Hope 3rd part put everything in its place
  11. Maybe it something like Bellower's corpse effect?...

    Maybe it something like Bellower's corpse effect?

    + a lack of conversations with Luddin in TBS2. Tought he is important character
  12. Why Bersi leaves Luddin and joins Bolverk?...

    Why Bersi leaves Luddin and joins Bolverk? Thought Bersi is a Luddin's bodyguard
  13. ~3rd-4th translation mistakes ...

    ~3rd-4th translation mistakes

    https://mega.nz/#F!oAtUVazI!Adv1-I7c16DjAyw_CB6icw

    Also, I've created a pool in TBS fans page in a russian social network about characters names translation: which...
  14. Сheer for TBS :]

    Сheer for TBS :]
  15. Its a thin line: you a good father coz you...

    Its a thin line: you a good father coz you believe in your child, or you a good father coz you protect you child. I love TBS for the choises. Also my very first save (lost for now) with Aletta dies,...
  16. I've caught some translation mistakes in...

    I've caught some translation mistakes in rus.version after playing two hours. The main problem character's names in TBS1 and TBS2 have been translated differently. For example:

    eng. Iver, TBS1 -...
  17. Let's test it :] Since TBS1 released my...

    Let's test it :]


    Since TBS1 released my english reading skill has been improved, and it prob to play in english, but maximum story expiriens still only with localization

    Yes, but why asking?
  18. Just bought TBS2 :] No more waiting for russian...

    Just bought TBS2 :] No more waiting for russian translation & good sales. Little support & maximum respect to Stoic
  19. Do not burn bridges Just run away :]

    Do not burn bridges

    Just run away :]
  20. Problem with russian translation is that it looks...

    Problem with russian translation is that it looks not like just translation with some erros but like really broken
    My selection of bugs&errors with correction:...
  21. No. Who is that guy?

    No. Who is that guy?
  22. Done - same bug. I've tried to load my earlier...

    Done - same bug.

    I've tried to load my earlier save with more varls alive in Boersgard. No bug.
    I think problem is triggered by situation with 0 varls and 0warrioirs alive in army.

    + a lot...
  23. I've captured two videos about this bug in...

    I've captured two videos about this bug in english version. Should be informative

    https://youtu.be/_07UczP62uo
    https://youtu.be/_hJXoomFeLU

    Should I write an email to Stoic or forum post is ok?
  24. I have a strange thing. Its much easier to show...

    I have a strange thing. Its much easier to show (live version of TBS1):
    https://gyazo.com/def13bfe7c014630503f91fc9dbcbc93

    + a lot of ugly text bugs in russian version:...
  25. Replies
    33
    Views
    28,722

    Sticky: thx for a fast answer Additional iformation: 1....

    thx for a fast answer
    Additional iformation:
    1. I played TBC (12.2014) before SteamCloud was added (04.2015). So I think I forgot that I could transfer the save via flashcard and so on.
    2. No save...
Results 1 to 25 of 26
Page 1 of 2 1 2