Aleo, what a cool diagram. May we use this for something in the future?
You did miss one button: There is an arrow at the top of the HUD to hide the whole thing.